“Frohe Weihnachten!” – Câu chúc này có nghĩa là “Merry Christmas!” trong tiếng Anh.
Đây là lời chúc cơ bản và được sử dụng rộng rãi nhất trong dịp Giáng sinh ở Đức.
“Ein gesegnetes Weihnachtsfest!” – Câu này có nghĩa là “Một mùa Giáng sinh đầy phước lành”. Nó không chỉ chúc mừng mà còn mong cho người nhận có một mùa lễ hội đầy ý nghĩa và hạnh phúc.
“Besinnliche Feiertage!” – Nghĩa là “Những ngày lễ trầm tư”.
Đây là lời chúc mời mọi người dành thời gian để suy ngẫm và đánh giá lại những gì đã trải qua trong năm.
Nếu nạn muốn tránh sử dụng những cách nói như “Frohe/ Fröhliche/ Schöne Weihnachten” (Chúc Mừng/ Vui Vẻ/ Đẹp Đẽ Giáng Sinh)?
Hoặc bạn chỉ đơn giản là tìm kiếm một số cách diễn đạt mới để lời chúc và thiệp Giáng Sinh không luôn giống nhau?
Vậy thì bạn có thể chúc “Frohes Fest” (Lễ Hội Vui Vẻ)
hoặc “Schöne Feiertage” (Những Ngày Lễ Đẹp Đẽ).
© 2024 | Thời báo ĐỨC