Các chợ Giáng sinh của Đức một lần nữa lại bị ảnh hưởng bởi các hạn chế của COVID-19

Các chợ Giáng sinh của Đức là một điểm thu hút rất lớn khách du lịch quốc tế, với các thành phố lớn của đất nước tổ chức một số hình thức “Christkindlmarkt” – một chợ lễ hội bán quà Giáng sinh cũng như đồ ăn và thức uống – từ cuối tháng 11 đến đầu tháng 1.

1 Cac Cho Giang Sinh Cua Duc Mot Lan Nua Lai Bi Anh Huong Boi Cac Han Che Cua Covid 19

Tuy nhiên, trong năm thứ hai liên tiếp, đại dịch Covid-19 đã đặt ra một thách thức đối với các quan chức thành phố ở Đức. Một số bang đã một lần nữa ngừng hoạt động các chợ Giáng sinh lớn của họ trong bối cảnh các trường hợp Covid đang gia tăng trên khắp đất nước.

  • Các khu chợ Giáng sinh của Đức là một điểm thu hút rất lớn đối với khách du lịch quốc tế, với hàng triệu du khách thường đổ xô đến đó để trải nghiệm lễ hội mỗi năm.
  • Tuy nhiên, trong năm thứ hai liên tiếp, đại dịch đã làm xáo trộn nhiều kế hoạch cho các thị trường lễ hội.
  • Đức đã chứng kiến các trường hợp Covid gia tăng nhanh chóng trong những tháng gần đây.

Những cơ sở đã quyết định vẫn mở cửa đang hoạt động dưới nhiều hạn chế hơn và đã thực hiện các quy tắc tham gia nghiêm ngặt đối với khách đến chợ, những người phải xuất trình tình trạng tiêm chủng hoặc họ đã bình phục gần đây sau Covid-19. Những hạn chế này được gọi là “quy tắc 2G” vì chúng đề cập đến những người được tiêm chủng – “geimpft” trong tiếng Đức – hoặc được phục hồi, “gensen”.

Trong khi các chợ Giáng sinh mở cửa ở North Rhine-Westphalia, một số bang của Đức có tỷ lệ lây nhiễm đặc biệt cao, chẳng hạn như Bavaria và Sachsen, đã cấm hoàn toàn các chợ Giáng sinh của họ trong năm nay.

Đây là trường hợp ở Munich, thành phố thủ đô của Bavaria, nơi tổ chức một trong những chợ Giáng sinh nổi tiếng nhất của Đức tại quảng trường chính Marienplatz. Vào ngày 16 tháng 11, Thị trưởng Munich Dieter Reiter thông báo rằng Munich Christkindlmarkt – sẽ diễn ra từ ngày 22 tháng 11 đến ngày 24 tháng 12 – đã bị hủy bỏ do “tình hình coronavirus căng thẳng”.

Reiter cho biết việc hủy bỏ sẽ là “tin cay đắng” đối với người dân và chủ quầy hàng ở Munich, nhưng “tình hình cực đoan tại các bệnh viện của chúng tôi và tỷ lệ lây nhiễm tăng theo cấp số nhân khiến tôi không còn lựa chọn nào khác.”

Khi giải thích lý do hủy bỏ, anh ấy nói “bất cứ điều gì khác sẽ gây ra sự gia tăng không chính đáng về nguy cơ lây nhiễm và sẽ gửi tín hiệu sai – đặc biệt là cho tất cả các nhân viên trong bệnh viện của chúng tôi, những người đang làm việc ở giới hạn của họ. Bây giờ vấn đề là tránh các cuộc tụ tập đông người càng xa càng tốt ”.

Một số người chỉ trích việc đóng cửa đã lập luận rằng, vì chợ diễn ra ngoài trời nên nguy cơ lây nhiễm bệnh cho du khách và người mua sắm ở đó sẽ thấp hơn so với các cửa hàng trong nhà. Reiter đáp lại những lời chỉ trích, lưu ý: “Như một số người có thể chỉ ra, rằng Christkindlmarkt đang ở ngoài trời. Tuy nhiên, không thể rào chắn Munich Christkindlmarkt trên Marienplatz và các quảng trường xung quanh nói riêng, có nghĩa là không thể kiểm soát được số lượng khách và việc tuân thủ quy tắc 2G. Và điều này ở khu vực dành cho người đi bộ, nơi vốn đã thường xuyên lui tới trong thời kỳ trước Giáng sinh. Điều tương tự cũng áp dụng cho Winterzauber tại Viktualienmarkt. ” Viktualienmarkt là một khu chợ thực phẩm ngoài trời trở thành chợ Giáng sinh vào thời điểm này trong năm.

Việc đóng cửa chợ Giáng sinh là một đòn giáng mạnh vào những người kinh doanh gian hàng, nhưng các quan chức đã bị kẹt giữa một tảng đá và một nơi khó khăn. Bavaria là một điểm nóng về Covid ở Đức và đã ghi nhận số ca nhiễm Covid cao thứ hai (sau North-Rhine Westphalia đông dân hơn) kể từ khi bắt đầu đại dịch, với khoảng 1,25 triệu ca lây nhiễm được báo cáo.

Thị trường sinh lợi

Việc đóng cửa các chợ Giáng sinh không phải là một quyết định nhẹ nhàng, vì chúng sinh lợi như thế nào đối với các doanh nghiệp nhỏ và các bang mà chúng diễn ra.

Sở Lao động và Phát triển Kinh tế ở Munich, nơi tổ chức Christkindlmarkt chính của thành phố tại Marienplatz, nói với CNBC rằng theo tính toán năm 2015 và khảo sát 1.000 du khách, thị trường trị giá khoảng 286 triệu euro (323,4 triệu USD) mỗi năm cho thành phố.

Tính toán đó dựa trên số lượng du khách mỗi năm – nhà nước cho biết 3,3 triệu người đến thăm chợ hàng năm. Và khoảng 61 triệu euro được chi – cho đồ ăn và thức uống, cùng những thứ khác – mỗi năm. Du khách chi khoảng 88 triệu euro mỗi năm cho taxi và phương tiện giao thông công cộng trong thành phố, trong khi khách qua đêm đến chợ chi 137 triệu euro cho chỗ ở.

Bộ phận lao động của Munich cho biết các số liệu chỉ liên quan đến chợ Giáng sinh chính thức chứ không liên quan đến các chợ tư nhân trong thành phố, trong đó có hơn 30 chợ Giáng sinh ở Bavaria đã bị hủy bỏ trong năm nay, kể cả các chợ tư nhân.

Bộ cũng nói thêm rằng tiểu bang không kiếm được bất kỳ lợi nhuận trực tiếp nào từ thị trường Giáng sinh. Thay vào đó, nó tạo ra lợi nhuận hoặc thua lỗ một cách gián tiếp, chẳng hạn như từ phần thuế bán hàng của thành phố. Do đó, bất kỳ sự sụt giảm nào trong ngành du lịch và số tiền mà du khách chi tiêu trong các khách sạn, nhà hàng, nhà bán lẻ và các tour du lịch, đều đánh vào kho bạc của thành phố.

Theo CNBC


© 2024 | Thời báo ĐỨC



 

Bài liên quan

Thời báo Đức không chỉ là một ấn bản trực tuyến, đó là một cộng đồng. Theo dõi chúng tôi bạn sẽ thấy cuộc sống ở Đức hiện lên sinh động, chân thực và hấp dẫn mỗi ngày