Thời gian diễn ra Giáng sinh ở Đức
Lễ Giáng sinh bắt đầu ở Đức vào ngày 24 tháng 12 (đêm Giáng sinh) khi những món quà Giáng sinh được tặng cho nhau. Vào ngày 25 tháng 12 (Ngày Giáng sinh) và ngày 26 tháng 12, thường thì gia đình sẽ cùng nhau tổ chức lễ kỷ niệm và các Kitô hữu tôn giáo sẽ đến thăm lễ Giáng sinh trong những ngày này.
Lễ Giáng sinh bắt đầu ở Đức vào ngày 24 tháng 12
Mùa lễ hội của Đức bắt đầu vào cuối tháng 11 hoặc đầu tháng 12 với lễ kỷ niệm Mùa Vọng. Trong mùa lễ hội, nhiều thành phố và thị trấn tổ chức chợ Giáng sinh thường mở cửa từ đầu tháng 12 cho đến đêm Giáng sinh.
Cây thông Noel
Cây Giáng sinh rất quan trọng ở Đức. Chúng lần đầu tiên được sử dụng ở Đức vào cuối thời Trung cổ. Nếu có trẻ nhỏ trong nhà, cây thường được người mẹ bí mật trang trí khi các thành viên trong gia đình đã đi ngủ hoặc ra ngoài . Cây Giáng sinh theo truyền thống được đưa vào nhà vào đêm Giáng sinh. Ở một số vùng của Đức, vào buổi tối, gia đình sẽ đọc Kinh thánh và hát những bài hát Giáng sinh như O Tannenbaum, Ihr Kinderlein Kommet và Stille Nacht (Slient Night).
Đôi khi các khung gỗ, được phủ bằng các tấm nhựa màu và bên trong có nến điện, được đặt trong cửa sổ để làm cho ngôi nhà trông đẹp từ bên ngoài.
Dịp tặng quà người thân
Tại những nơi làm việc nhỏ và các bữa tiệc ở trường, những món quà bí mật thường được trao đổi. Một cánh cửa được mở vừa đủ rộng để những món quà nhỏ được ném vào phòng. Những món quà sau đó được truyền đi khắp mọi người cho đến khi mỗi người có món quà chính xác! Nó được cho là không may mắn để tìm ra người đã gửi mỗi món quà.
Đêm Giáng sinh tại Đức là dịp để người Đức tặng quà cho người thân trong gia đình. Ở một số vùng của Đức, chủ yếu là phía đông nam của đất nước, trẻ em viết thư cho ‘das Christkind / Christkindl’ để xin quà. Các chữ cái cho Christkind được trang trí bằng đường dán vào phong bì để làm cho chúng lấp lánh và hấp dẫn khi nhìn vào. Trẻ em để lại các chữ cái trên bậu cửa sổ vào đầu hoặc trong Mùa Vọng.
Theo truyền thống Giáng sinh tại Đức, ‘Christkind’ (đứa trẻ Christ) sẽ đặt những món quà và bưu kiện được bọc dưới gốc cây Giáng sinh trong khi trẻ nhỏ thường không được phép vào phòng khách trước lễ kỷ niệm vào buổi tối. Vì vậy, những đứa trẻ thường rất phấn khích khi cuối cùng chúng được gọi vào phòng khách, nơi chúng có thể chiêm ngưỡng cây thông Noel được trang trí rực rỡ và những món quà dưới gốc cây.
Không khí đêm giáng sinh
Các gia đình thường đọc câu chuyện Giáng sinh cùng nhau và hát những bài hát mừng Giáng sinh vào tối hôm đó và sau đó thưởng thức một bữa ăn và ăn ‘Giáng sinh stollen’ truyền thống, một loại bánh Giáng sinh truyền thống của Đức với nho khô. Các gia đình có con lớn thường trang trí cây cùng nhau vào ban ngày và sau lễ Giáng sinh, họ đến thăm nhà thờ lúc nửa đêm tại nhà thờ của họ.
Nhận sôcôla và quà từ Ông Santa
Nicholas là vị thánh thực sự mà ông già Noel được mô phỏng theo. Theo truyền thuyết ông ấy sẽ đến để xem bạn có nghịch ngợm hay ngoan ngoãn không và mang quà cùng đồ ngọt tặng cho bạn nếu bạn ngoan. Để nhận được tất cả những thứ tốt đẹp đó vào ngày 6/12, trẻ em thường một chiếc giày bên ngoài nhà vào tối hôm trước. Tất nhiên, tốt nhất là sử dụng một chiếc ủng lớn để nhận càng nhiều quà càng tốt.
Cũng như hy vọng những món quà từ Christkind hoặc der Weihnachtsmann, một số trẻ em cũng hy vọng rằng ‘der Nikolaus’ sẽ mang đến cho bạn một số món quà nhỏ, như kẹo và sô cô la vào ngày 6 tháng 12 (Ngày St Nicholas). Ông ta đến vào đêm từ ngày 5 đến ngày 6 và đặt những món quà vào đôi giày của trẻ em, những người thường đặt chúng bên cửa nhà họ. Ông ta cũng có thể gõ cửa và bọn trẻ sẽ phải hát một bài hát, chơi một bài hát trên một nhạc cụ hoặc kể một câu chuyện cho St Nicholas trước khi ông tặng quà cho họ.
Đi chợ Giáng sinh
Đức nổi tiếng với Chợ Giáng sinh nơi bán tất cả các loại thực phẩm và đồ trang trí Giáng sinh. Có lẽ đồ trang trí nổi tiếng nhất của Đức là đồ trang trí thủy tinh. Các đồ trang trí thủy tinh ban đầu là thủy tinh thổi bằng tay và được nhập khẩu tại Hoa Kỳ vào những năm 1880 bởi các cửa hàng Woolworth. Truyền thuyết về chiếc kính ‘ Christmas Pickle ‘ nổi tiếng ở Mỹ, nhưng đó là một huyền thoại. Hầu hết mọi người ở Đức chưa bao giờ nghe nói về Pickle Giáng sinh!
Có một không khí lễ hội trong suốt cả tháng mười hai. Chợ và quầy hàng Giáng sinh bán các món ngon truyền thống của Đức như Giáng sinh stollen, hạnh nhân nướng nóng và dính, trái tim ‘Lebkuchen (trái tim bánh gừng) và đồ ngọt Giáng sinh khác cũng như đồ trang trí Giáng sinh điển hình có thể được tìm thấy ở nhiều thị trấn. Chợ Giáng sinh nổi tiếng nhất của Đức là ở Nicheberg. Có rất nhiều khán đài với đồ trang sức bằng thủy tinh được thổi và tinh tế ở tất cả các kích cỡ và màu sắc.
Krampus
Ở một số vùng của Đức, có một nhân vật tên là “Knecht Ruprecht” hoặc “Krampus” đi cùng Nikolaus (St. Nicholas) vào ngày 6 tháng 12. Ông ta là một con quái vật sừng lớn mặc quần áo rách rưới và mang theo dây xích. Ông là để trừng phạt những đứa trẻ đã xấu! Ông thường là người khiến trẻ nhỏ sợ hãi.
Ở các vùng khác của Đức, Thánh Nicholas được theo sau bởi một người nhỏ tên là “Schwarzer Peter” (Peter đen) mang theo một cây roi nhỏ. Peter đen cũng đi cùng với Thánh Nicholas hoặc Sinterklaas ở Hà Lan . Ở phía Tây Bắc nước Đức Santa được tham gia bởi Belsnickel, một người đàn ông mặc đồ lông thú. Mặc dù các chuyến thăm của ‘der Nikolaus vào tháng 12, nhưng ông ấy không chính thức là một phần của Giáng sinh!
Tham gia các hoạt động thú vị
Vào dịp Giáng sinh tại Đức và năm mới ở Đức và Áo , Giải trượt tuyết nổi tiếng ‘Giải đấu bốn ngọn đồi’ (‘Vierschanzentournee’) được tổ chức. Nó bắt đầu ở Đức với Oberstdorf (Đức) vào ngày 29 hoặc 30 tháng 12 và Garmisch-Partenkirchen (Đức) vào ngày đầu năm mới và tiếp tục ở Áo với Innsbruck (Áo) vào ngày 3 hoặc 4 tháng 1 và Bischofshofen (Áo) vào ngày 6 tháng 1.
Món ăn đặc biệt trưa ngày 25/12
Mặc dù mỗi gia đình đều có truyền thống riêng, nhưng hầu hết người Đức nướng cả con ngỗng cho bữa tiệc gia đình của họ vào ngày lễ Giáng sinh đầu tiên. Nó thường được chuẩn bị bởi người bà và họ thường cũng có thể chuẩn bị một số bánh bao Klöße tự làm hay còn gọi là bánh bao khoai tây Đức.
Ảnh: Internet
Oanh Kim (Biên dịch)
© 2024 | Thời báo ĐỨC
