Tranh cãi Đức từ chối cấp phép “xây dựng lại” Bức tường Berlin

Một dự án nghệ thuật tái hiện lại Bức tường Berlin và hai miền nước Đức – đã vấp phải sự phản đối từ chính quyền.

Theo trang artnet, Berlin đã quyết định không “hồi sinh” bức tường Berlin hay bất kỳ hình ảnh nào về Đông Đức – ngay cả khi đó là một dự án nghệ thuật.

Hai tuần trước khi bắt đầu, dự án tham vọng mang tên DAU đã bị huỷ bỏ. Theo kế hoạch ban đầu, một bức tường Berlin sẽ được dựng nên. Người xem sẽ phải sở hữu một tấm visa đặc biệt để có thể đi qua điểm kiểm soát – cũng được dàn dựng. Sau đó, họ sẽ được chứng kiến một Đông Đức được tái hiện lại trong những màn trình diễn nghệ thuật và các đoạn phim của đạo diễn phim người Nga Ilya Khrzhanovsky.

Kể từ khi được công bố hồi cuối tháng Tám, DAU đã nhanh chóng thu hút sự chú ý của truyền thông thế giới. Một số nghệ sỹ nổi tiếng được cho là cũng sẽ tham gia trong dự án như Brian Eno, Marina Abramovic, Massive Attack… Bức tường giả theo dự kiến sẽ bị gỡ bỏ sau bốn tuần, vào ngày 9/11 – cùng ngày khi bức tường Berlin thật bị sụp đổ vào năm 1989.

132 1 Tranh Cai Duc Tu Choi Cap Phep Xay Dung Lai Buc Tuong Berlin

Hai khách du lịch bên một đoạn tường còn sót lại của Bức tường Berlin (ảnh: artnet)

Theo các nhà tổ chức, đó sẽ là “một không gian trải nghiệm đặc biệt” lấy cảm hứng từ thành phố bị chia cắt trước khi được tái thống nhất 20 năm trước. Tuy nhiên, đối với nhiều người khác, quá khứ đó vẫn còn quá rõ ràng và có vẻ như họ không muốn đưa nó quay lại dưới bất kỳ hình thức nào. “Bất kỳ ai có liên quan tới Bức tường Berlin vẫn đang bị ám ảnh và họ không muốn xuất hiện”, một số nhân vật của công chúng đã cùng viết trong một bức thư ngỏ đăng tải trên tờ báo Tagespiegel. “Người dân trong một thành phố đã chịu đựng hai chế độ trong vài thập kỷ qua và không cần phải được chỉ dẫn thêm về điều đó”, bài viết tuyên bố.

Trong thông cáo mới nhất, đơn vị tổ chức Berliner Festspiele đã phủ nhận thông tin rằng dự án chính thức bị huỷ bỏ; thay vào đó, họ tỏ rõ quyết tâm sẽ cố gắng hết sức để “cứu vãn” DAU. “Các nhà tổ chức sẽ tiếp tục nỗ lực để xử lý những khác biệt trong hồ sơ cho phù hợp với yêu cầu của chính quyền”, thông cáo khẳng định.

Theo Minh Đức / toquoc.vn


© 2024 | Thời báo ĐỨC



 

Bài liên quan

Thời báo Đức không chỉ là một ấn bản trực tuyến, đó là một cộng đồng. Theo dõi chúng tôi bạn sẽ thấy cuộc sống ở Đức hiện lên sinh động, chân thực và hấp dẫn mỗi ngày