Nhiều người ngoại quốc đã rất thắc mắc: Tại sao người Đức luôn nhìn vào mắt nhau khi cụng ly?
Câu trả lời chắc chắn sẽ làm bạn thấy bất ngờ và thú vị.
Ảnh dpa
Sau một ngày làm việc mệt mỏi, còn gì hơn khi được gặp gỡ bạn bè và cùng nhau uống chút bia.
Khi cụng ly với mọi người và hô vang:
“Prost!”,
chẳng may nếu bạn thấy mặt người anh em đối diện tối sầm lại, thì có lẽ bạn đã bỏ qua một nguyên tắc quan trọng của người Đức: Giao tiếp ánh mắt khi cụng ly.
Hỏi người Đức, họ sẽ nói cho bạn lý do mà ai cũng biết: Nếu không nhìn vào mắt, bạn sẽ phải chịu 7 năm “chăn gối” tẻ nhạt.
Tất nhiên, đây là một sự mê tín.
“Nhìn vào mắt tôi, không anh sẽ “khổ sở” suốt 7 năm.”
Đời nào câu này lại thành hiện thực trừ khi đích thân vợ hoặc chồng bạn thốt lên.
Không ai dám chắc ở đâu, khi nào và tại sao tập tục này được sinh ra, và điều gì khiến nó vẫn tồn tại ở Đức và các nơi khác ở Châu Âu. Tuy nhiên, có một số giả thuyết, phần lớn liên quan đến thời trung cổ.
Giả thuyết hợp lý nhất đó là để đề phòng bị đầu độc bởi người uống rượu cùng. Khi cụng ly, với một chút lực, bạn sẽ làm đồ uống bắn tung toé vào hai cốc và kẻ giết người cũng sẽ bị vạ lây bởi chính thuốc độc của mình.
Vậy tại sao phải nhìn vào mắt?
Cách duy nhất để kẻ sát nhân đảm bảo độc không bị bắn sang cốc của mình là nhìn vào cốc. Vì thế, bằng cách nhìn vào mắt nhau, hai người uống ngầm khẳng định rằng không có chuyện hạ độc gì ở đây hết.
Độ đáng tin của giả thuyết này là bao nhiêu?
Không ai có thể biết chắc, nhưng ít nhất thì cũng khó bác bỏ điều này hơn là “lời nguyền bảy năm” kia. Bởi sau cùng, nó cũng chỉ là câu chuyện bên bàn nhậu.
© Hồng Anh - Tạp chí NƯỚC ĐỨC
© 2024 | Thời báo ĐỨC
